This year is our anniversary. Our kennel is 20 years old. That is a lot, and a little.
A lot – because during this time we’ve made new friends – A LOT of friends – wonderful people, lovers of Japanese chins. Together with them we’ve entered a world of chins – amazing, out-of-this-world, special dogs. These dogs have been giving us the joy of companionship, surrounding us with their aura and creating a special mood. And for that we are very grateful to the.
A little – because looking ahead, there is so much to be done. And it’s not about how many new champions we will have. But about being able to keep that feeling of what a CHIN is supposed to be like as it was created by the ancient Japanese and not to lose what has been done before us.
That’s why for the anniversary we’ve created a special site – only with photos. Not a forum or a discussion club. Strictly a photo gallery. Here it will be possible to trace the history of our kennel from the beginning until now.
Particularly are interesting the photos of the children, grandchildren, cousins and other relatives.
Now they have their own lives – in other kennels and just with wonderful people.
We tried to put together the photos that we had as well as the photos that you’ve sent us and those on the Internet from the shows. If you didn’t get a chance – please send in the photos of your chins. This is a living site and we will add them.
You can also find out about the life of our kennel at our main site www.chin.spb.ru. And for discussing the pressing topics of chin life please go to Japanease Chin – Hin Satori Universe on Facebook. (http://www.facebook.com/groups/307101455974841/)
В этом году у нас – Юбилей. 20 лет питомнику. Это и много, и мало.
Много- потому, что за это время у нас появились новые друзья – МНОГО друзей – прекрасных людей, любителей японских хинов. Вместе с ними мы вошли в мир хинов – удивительных, неземных, особых собак. Собаки дарили нам радость общения, окружали нас своей аурой, создавали особое настроение. И мы за это им благодарны.
Мало – потому что , глядя вперед – видим, как много еще можно сделать. И дело даже не в том, сколько новых чемпионов у нас будет. Нужно сохранить это ощущение – ощущение того, каким должен быть ХИН, каким он был создан древними японцами и не потерять того, что было до нас.
Поэтому , к юбилею питомника решено было сделать специальный сайт – только для фотографий.Не форум, не дискуссионный клуб. А только – фотогалерею. Здесь можно будет проследить историю питомника от начала и до наших дней.
Очень интересны фото детей, внуков, племянников и других родственников.
У них теперь своя жизнь – в других питомниках и просто у хороших людей.
Мы постарались собрать вместе те фото, которые были у нас, те, что вы нам прислали, те, что были помещены в Интернет с выставок.Если кто-то не успел прислать –присылайте фото своих любимцев.Сайт живой, он будет дополняться.
Также про жизнь нашего питомника, конечно , можно узнать и на нашем основном сайте www.chin.spb.ru. А для текущих дискуссий хорошо подходит =JAPANESE CHIN — HIN SATORI UNIVERSE = на Facebook (http://www.facebook.com/groups/307101455974841/).
И еще. Я хочу поблагодарить всех тех, кто с нами сотрудничал все эти годы.
Особо – наших давних друзей и коллег – питомник “ МАРИНГВАР” \ вл Сильви Купинская – Эстония\ и питомник “ ОМИКУДЗИ” \Шиловы Елена и Николай – Москва\. Без сотрудничества с ними наша работа не была бы столь успешной.